mercredi 27 août 2008

you'll be a Man, my son!

IF you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings - nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!

Rudyard Kipling

mardi 26 août 2008

Quelques citations

Les folies sont les seules choses qu'on ne regrette pas.
Oscar Wilde

Il ne va pas loin, celui qui sait d'avance où il va.
Napoléon

L'incertitude est l'essence même de l'aventure amoureuse.
Oscar Wilde (celui-là, il était vraiment doué…)

L'amour, c'est un jeu auquel deux joueurs peuvent jouer et gagner, en même temps.
Eva Garbo

L'amour, c'est comme le nombre Pi. Naturel, irrationnel et très important.
Lisa Hoffman

Le coeur a ses raisons dont la raison ne connaît pas.
Blaise Pascal

Aimer est le grand point, qu'importe la maîtresse? Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse?
Alfred de Musset

Le cerveau fait sablier avec le cœur. L'un ne se remplit que pour vider l'autre.
Jules Renard

Etre aimé n'est rien, c'est être préféré que je désire.
André Gide

Aimer, c'est n'avoir plus droit au soleil de tout le monde. On a le sien.
Marcel Jouhandeau

La femme pardonnera parfois à celui qui brusque l'occasion, mais jamais à celui qui la manque. (100 fois VRAI)
Talleyrand

추석 (chuseok) la fete des ancetres

Le 14 Septembre de cette annee 2008, en Coree, se tiendra la fameuse fete de chuseok ou aussi appelee Hangawee (한가위). Cette fete tres populaire chez les coreens (une des deux fetes les plus populaires du pays avec seolal (voir un autre post)), l'equivalent de notre noel chretien pour la popularite et plutot de Thanksgiving en terme religieux, est aussi largement connu par les etrangers vivant dans le pays.


Pourquoi me direz vous? Surement en raison de la transumance humaine phenomale qui a lieu a cette periode dans chaque famille coreenne, qu'elle vive dans le pays ou a l'etranger.
Chaque fois doit en effet se rendre en pelerinage sur la terre de ces ancetres afin de les honorer par des presents et leurs presences surtout. La grande majorite des seoulites venant des quatres coins du pays, les routes se trouvent regulierement tres charges, meme satures le premier jour des festivites. Toujours un grand probleme de logistique pour un si petit pays qui fait je le repete le sixieme de la superficie francaise pour presque la meme population.


La fete a lieu selon le calendrier lunaire (comme la paque, ce qui explique que la date dans le calandier solaire (le notre) varit chaque annee) le 15eme jour du 8eme mois lunaire.



Dans le but de preparer la fete les coreens ont l'habitude d'effectuer des achats qui ne laissent pas sans sourire les occidentaux, futurs maitres de Seoul lorque la transumance aura commence. En effet ces achats, destines a remplir la fonction de cadeaux pour les personnes les plus agees de la famille et qui seront partages autour de la table traditionnelle (voir la photo plus bas), ses futurs cadeaux peuvent prendre la forme d'element assez curieux. Avez vous deja pense a offrir pour Noel un joli paquet de 4 pommes (des pommes bien volumineuses et gouteuses il en est) ou un lot sophistiquement realise de 4 boites de thons (boites de la marque la plus populaire du pays tout de meme)..et j'en passe.. cela n'etant qu'un avant gout des bizzareries du deroulement de la fete pour nos pauvres yeux d'occidentaux..







Exemples d'articles offerts pour la fete








La table de chuseok








Voici une liste des celebrations de la fete pour les annees futures:


2009: October 3
2010: September 22
2011: September 12
2012: September 30
2013: September 19
2014: September 8



Quelques liens supplementaires:


http://www.lifeinkorea.com/culture/festivals/festivals.cfm?Subject=Chuseok

lundi 25 août 2008

Un defi Sud Coreen: 새만금


Voila un article du journal "le monde" reproduit et complete:


Gagner 400 km2 sur la mer Jaune
LE MONDE 25.08.08 14h24 • Mis à jour le 25.08.08 14h27
'émirat de Dubaï a impressionné le monde en faisant surgir des eaux du golfe Persique de luxueuses îles artificielles en forme de palmier et de planisphère. La Corée du Sud s'apprête à relever le défi en créant sur la mer Jaune un polder de plus de 400 km2, soit la plus grande extension terrestre jamais conquise sur la mer. Plus fort encore que les 53 km2 de poldérisation de la ville nouvelle de Songdo, dont les gratte-ciel sortent de terre à quelques dizaines de kilomètres de Séoul. Nettement plus au sud, à 270 kilomètres de la capitale, l'estuaire de Saemangeum est, lui, censé laisser la place à une zone franche économique et faire éclore complexes industriels et cités d'habitation, plantations agricoles, zones naturelles et équipements de loisirs.

Mais, à ce jour, tout reste à inventer. Les équipes d'architectes et d'urbanistes choisies pour dessiner les contours de l'extension devaient être officiellement révélées à Séoul, lundi 25 août, au terme d'une compétition internationale engagée au mois de janvier. Sept équipes associant agences d'architecture et centres de recherche universitaires en urbanisme concourraient. Trois d'entre elles ont été déclarées lauréates par l'Institut de design urbain de Corée du Sud (Udik), organisateur du concours : celles formées autour de l'université Columbia de New York, de la London Metropolitan University et du Massachusetts Institute of Technology (MIT), à côté de Boston.
"On ne sait rien de la suite des événements, assure Alexander D'Hooghe, architecte belge et enseignant au MIT, associé à son collègue de Boston Nader Tehrani. Le gouvernement coréen demandera peut-être aux trois lauréats de travailler ensemble, ou de se partager la zone. De toute façon, il n'a jamais été dit que le vainqueur se verrait confier la réalisation du projet. Pour les Coréens, il s'agit plus de se procurer des boîtes à idées."
Et il a de drôles d'idées, M. D'Hooghe, formé notamment auprès du maître hollandais Rem Koolhaas, l'un des architectes les plus décoiffants de la planète. Les images de synthèse fournies par son équipe montrent un archipel de sept îles et péninsules à l'aménagement futuriste, plus proche des décors imaginés par Hollywood pour la colonisation de planètes lointaines que de l'ordinaire des projets urbains de notre bonne vieille Terre.
La partie dédiée à l'activité industrielle se déploie au nord, dans 330 "chambres paysagées" de différentes tailles, séparées par des rideaux d'arbres ou des canaux, et pouvant accueillir aussi bien des usines ou des universités qu'un "port spatial" à destination des étoiles...
Au sud, le quartier dévolu aux activités de loisirs et aux logements pour un demi-million d'habitants dessine une "constellation, comme des étoiles dans le ciel ou des diamants sur une couronne", revendique l'agence. Soit une série de petites villes semblables à des polygones, posées au sommet de collines artificielles reliées par des routes en étoile et séparées par des zones triangulaires de culture agricole ou de "nature sauvage" - façon de parler sans doute, sur un territoire créé de toutes pièces.
Vu l'ampleur sans précédent du projet et le flou de son programme, on pourrait soupçonner des effets de manche sans lendemain. Sauf que l'opération, imaginée dès les années 1970 et relancée vingt ans plus tard, a déjà commencé. Depuis 1991, des travaux pharaoniques façonnent le delta à l'embouchure des fleuves Dongjin et Mangyeong. Et un premier ouvrage record a été achevé en 2006 : une gigantesque digue de 33 kilomètres de long, la plus longue jamais érigée par l'homme (celle de Afsluitdijk, aux Pays-Bas, mesure 500 mètres de moins).
Près de 1,5 milliard d'euros ont ainsi déjà été dépensés pour tenir la mer Jaune à distance. Il faudra y ajouter au bas mot 850 millions d'euros pour transformer l'estuaire en 29 000 hectares de terre et en 12 000 hectares de réservoir d'eau douce. Un prix astronomique, certes, mais "pour des petits pays déjà très denses ou montagneux comme la Corée du Sud, implanter de grandes infrastructures est très compliqué, cela oblige à exproprier énormément de gens, explique Alexander D'Hooghe. C'est presque moins long et moins coûteux de construire sur l'eau".
Cette solution présente quand même un petit défaut : pour de nombreuses associations de défense de l'environnement comme Les Amis de la Terre, la Fédération coréenne des associations de défense de l'environnement (KFEM) ou BirdLife, l'endiguement de l'estuaire est une catastrophe écologique.
Cette gigantesque zone inondable était en effet un formidable réservoir de biodiversité. La vase offre gîte et couvert à des centaines de milliers d'oiseaux limicoles et les marais abritent les amours de quelque 160 espèces de poissons, sans compter les crabes et les algues marines. Des espèces menacées comme le bécasseau spatule, l'huîtrier pie, la mouette de Saunders, mais aussi le chevalier tacheté et le bécasseau de l'Anadyr vont se voir privés d'une étape essentielle sur la route des migrations. Sans parler des milliers de pêcheurs désormais sans ressources.
Les oppositions, recours, marches de protestation ont ralenti la progression du chantier. Le projet a été interrompu deux fois, en 2003 et en 2005, par des jugements du tribunal administratif de Séoul. Chaque fois, le gouvernement a obtenu gain de cause en appel.
"Le plus bizarre, c'est que la digue a été construite avant même de savoir ce qu'on voulait y faire et pourquoi !, s'amuse M. D'Hooghe. Ce projet obéit à une idée du progrès un peu perverse. C'est une grosse machine lancée à toute allure, mais sans conducteur... Pour nous, c'est un peu surréaliste d'être dans le train."
Un sentiment qui ne l'empêche pas d'espérer se voir confier l'aménagement de l'estuaire : "La digue est déjà là, le problème écologique est déjà créé. De la part des Coréens, la compétition d'urbanisme visait aussi à apporter une réponse aux critiques. Peut-on encore, par le dessin de ce territoire, améliorer les choses ? C'est ce que nous avons essayé de faire. Nous créons par exemple de nouvelles zones humides et nous nous connectons au parc national voisin."
Sésame contemporain de tout projet urbain qui veut faire parler de lui, le développement durable n'a pas été oublié. "Nous misons sur une bonne efficacité énergétique en dispersant les villes sur le territoire, ce qui permet de rapprocher l'habitat des lieux de travail ; en orientant les bâtiments et les rues pour profiter au maximum des énergies renouvelables et limiter le recours à l'air conditionné ; enfin, au lieu de tout faire tout de suite bien joli et bien vert, nous voulons garder des espaces indéterminés. Nous proposons des zones dont la forme est précisément définie, mais pas la fonction, ce qui permet une grande flexibilité, de quoi durer des centaines d'années."
A quoi ressemblera vraiment l'estuaire de Saemangeum ? Difficile à prévoir. Même en mobilisant une large flotte de bateaux dragueurs, il faudra entre dix et quinze ans pour déverser la terre qui formera le socle de ce nouveau territoire. Cela laisse le temps de réfléchir à l'architecture des futurs bâtiments.
Grégoire Allix
Article paru dans l'édition du 26.08.08



Pour voir le site officiel: http://www.saemangeum.re.kr/


dimanche 24 août 2008

Perles de Coree

Dimanche, jour sacré, mot résonnant à mon esprit comme autant de moments de plaisir, de joies partages en bonnes compagnies. Synonyme de vacance, de repos, de famille, de sport.... En ce jour bénit, moi qui me trouve maintenant en Corée, je profite de l'opportunité pour continuer mon entraînement sportif.
Depuis quelques semaines je me suis inscrit à un centre sportif, sport center comme on les appelle ici. Des salles souvent bien équipées et relativement bon marché en comparaison des tarifs proposés en France.
Par exemple pour ma salle, qui est surement une des moins chère de Corée car situé dans l'immeuble ou je loge, je paie 25 000w (environ 20euros) le mois.

Bien décidé à m'y rendre et à poursuivre mon entrainement je prends la direction de la salle, à quelques mètres de chez moi. En chemin je réfléchis à mon nouvel objectif, à l'objectif du jour. Ce sera 15kms en moins de 1h30. Cette distance, je la parcours plusieurs fois par semaine sans grande difficulté.
Arrive a l'étage désiré, j'aperçois une famille parcourant des yeux un texte écrit sur la porte principale. Et contrairement à l'habitude, les lumières de la salle sont éteints, sans faire apparaitre aucun mouvement de l’intérieur. Je m'approche de la porte.
Comme je le devinais, la salle est fermée exceptionnellement, pour la journée, un jour de congé programmé à l’ avance mais dont bien sur je n'étais au courant.

Débité je m'éloigne et commence à revenir sur mes pas. Puis, produit de ma réflexion constamment en latence, je décidé d'aller me renseigner sur un autre centre de sport dont un collègue m'a parle quelques jours auparavant.
Situe non loin de la, la distance est parcouru en à peine 5 mins.
Au 12 étage d'un immeuble commercial, l'emplacement semble étrange pour un européen comme moi qui a plutôt l'habitude d'effectuer mes exercices physiques sur "le plancher des vaches".
Arrive devant la salle, celle ci semble complètement vide d'êtres vivants, seul les machines d'exercices sont la pour rappeler la présence de la civilisation humaine. Je traverse les barrières d'entrées, personne n'est la pour m'arrêter bien que je passe délibérément et frauduleusement.
Sur ma droite j'aperçois des tapis de courses et des vélos d'intérieurs en rang à l'image de soldat formant les lignes des armées napoléoniennes.
A mon entrée, un bruit tel une musique de fond, s'était fait entendre. L’origine du bruit se trouve maintenant en face de moi.
Seul être capable de mouvement volontaire dans la salle, a l exception de ma personne, un être, mon semblable a première vue, distingue ma présence et stoppe son mouvement répétitif, presque perpétuel qu'il exécutait depuis ma venue sur le tapis.
Tel n'est pas ma surprise de trouver quelqu'un avec qui pouvoir communiquer dans cet environnement quasi lunaire.
Cette surprise se voit encore amplifiéé quand il commence la conversion avec un anglais correct, presque courant, et m'informe sur le centre de sport.

Oui, me dit-il, le centre est fermé, fermé définitivement. La société l'exploitant ayant fait faillite, le centre ne sera plus ré ouvert. Bien que fermé, il est encore possible d'utiliser les machines, les tapis de course et autres jusqu'au complet déménagement et cela bien sur gratuitement...

Ce quasi monologue de sa part me laissa sans voix. La société avait donc décidé de laisser porte ouverte a quiconque souhaiterait venir s'exercer, gratuitement et de façon quasi illimitée puisque la salle ouvrait a 6h du matin jusqu'a 23h.

samedi 23 août 2008

La TV en ligne

Loin de france et ne possedant pas encore de television (mais est ce vraiment necessaire maintenant...) j'apprecis encore les plus les nouvelles possibilites apportes par les nouvelles technologies comme Internet.
Apres avoir effectue de nombreuses recherches, demande a des amis connaisseurs, j'etais en mesure un beau jour de regarder mon journal quotidien ainsi que des evenements sportifs d'envergure international ou local et surtout des films ou series francaises comme seul mon pays est capable d'ecrire....(ce n'est pas seulement un compliment)
Voila dans ce post regrouper les liens Web qui m'ont donc permis de realiser cette prouesse, a plus de 10000kms de Paris me l'oublions pas...

www.fomny.com/France-tv.php
http://www.france5.fr/c-dans-l-air/
http://direct8.directmedia.fr/live

jeudi 21 août 2008

Closer Ne yo

http://kr.youtube.com/watch?v=ZUTh3OJjWjM

les jeux a la francaise

Le malheur dans les rangs des athletes francais? Souvent attendu comme favoris de leurs expreuves ils terminent le plus souvent au pied du podium.
une mesinformation des medias, qui les voit decroches l'or olympique trop facilement ou un ego trop prononce de nos atheletes qui oublient qu'ils ne seront pas tout seul sur la piste?
Apres l'episode Laure Manaudou voila Ladjid doucoure.. un francais dont les medias le qualifies de grand pretendant a la couronne olympique mais termine derriere les vrais favories....et pourtant, le forfait du chinois et de quelques autres favoris donnait encore des raisons supplementaires d'esperer. on se demande quel aurait ete le resultat si tout le monde avait pu participe a cette finale...
Est ce un manque personnel de l'athlete ou plutot une ferveure choviniste francaise qui nous laisse penser que tout est possible meme livrant combat comme les meilleurs du siecle?david contre goliath...
En 2004 une jeune athlete inconnue du grand public avait reserve sa surprise, elle etait devenu plusieurs fois championne olympique. de l'ombre a la lumiere. mais de la lumiere a la lumiere est ce possible? n'est pas plutot de la lumiere a l'ombre.
Oui car avec des projecteurs trop longtemps fixes sur une personnne, quelqu'elle soit, son ego en vient a gonfler et...a eclater... les entrainements en sont peut etre delaisse, relegue au temps mort etant trop occupe a parader devant la nation comme ayant trionphe d'un des 12 travaux d'hercule...mais encore 11 a realiser avant d'appartenir aux immortelles.